Keine exakte Übersetzung gefunden für المناطق المجاورة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المناطق المجاورة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esas zonas se encuentran alrededor de Thakarwadi.
    وهذه المناطق مجاوره لسقر وادي .
  • Situación imperante en la Zona Temporal de Seguridad y zonas adyacentes y cooperación con las partes
    ثانيا - الحالة في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المجاورة لها، والتعاون مع الطرفين
  • La situación general en la Zona Temporal de Seguridad y en la zonas adyacentes sigue siendo en general calma y estable.
    بقيت الحالة في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المجاورة لها هادئة ومستقرة بشكل عام.
  • En cierta medida, las restricciones a la libertad de circulación se han reducido progresivamente en los lugares adyacentes a la Zona Temporal de Seguridad.
    وإلى حد ما انخفضت القيود على حرية التنقل تدريجيا في المناطق المجاورة للمنطقة الأمنية المؤقتة.
  • Pese a ello, esa pesca ilícita en aguas antárticas y subantárticas continúa.
    ورغم ذلك، لا يزال هذا الصيد غير المشروع في مياه أنتاركتيكا والمناطق المجاورة لها مستمرا.
  • El animado parvulario que visité acoge a 85 niños de las comunidades vecinas.
    وروضة الأطفال المرحة التي قمت بزيارتها، قوامها 85 طفلاً من المناطق المجاورة.
  • Situación imperante en la Zona Temporal de Seguridad y áreas adyacentes y cooperación con las partes
    ثانيا - الحالة في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المجاورة لها والتعاون مع الطرفين
  • Del lado eritreo, las patrullas de la Misión en las áreas adyacentes a la Zona Temporal de Seguridad encuentran obstáculos.
    فعلى الجانب الإريتري، لا تزال القيود تعرقل دوريات البعثة في المناطق المجاورة للمنطقة الأمنية المؤقتة.
  • Observando con profunda preocupación que continúa la concentración elevada de tropas en las zonas adyacentes a la zona temporal de seguridad,
    وإذ يلاحظ بقلق بالغ مواصلة تركز القوات بأعداد كبيرة في المناطق المجاورة للمنطقة الأمنية المؤقتة،
  • • 59/85 - Hemisferio Sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares;
    • 59/85 - خلو نصف الكرة الأرضية الجنوبية والمناطق المجاورة من الأسلحة النووية؛